2009. február 5., csütörtök

Rubinpiros argentín tangó

Még kb. négy óráig nem lőhetem le a poént, de itt szeretnék elmesélni egy háttér-történetet.
Írtam már a kultúraquiltes oldalon, hogy hosszú vívódások után maradt a tangó: marhák rövid úton ugrottak, Patagóniából pedig más lesz. Lett inspirációs kép is, de nekem a tangó Cseh Tamás (is). Ő az én régi nagy-nagy szerelmem, talán az egyetlen olyan előadó, akit még ma is 30 év után is imádok, és nagyon drukkoluk neki, hogy ő legyen a győztes a rákkal szemben.
Én három tangóját ismerem (persze szeretem), és azt találtam ki, hogy az argentínba finoman-burkoltan beleviszem az egyiket, a Rubinpirost. Sajnos nincs meg a Youtube-on (csak egy másikat találtam), viszont a szövegét idemásolom - bár - érzem - ez alapján nem lehet beleszeretni. A szöveg természetesen Bereményi.

Homály, hasztalanul kutatsz, fedi el az utat, melyen járunk,
Homály, s csöppnyi keserű íz:
Ez az élet, talán ez az élet nekünk.

Egy éj - s itt a régi varázs,
újra égő parázs van a szívem helyén.
Tudom, úgyis hiába futsz, utolérlek
S kigyúl egy fény valahol

A csók ez az édes gyümölcs, ami újra itt ég a számon.
A csók jajj ez a végzet
A csók ez a végzet
halál.

Tánc a hajad lobog engem reggelre vár a halál
talán -talán- hajad rubinpiros
lábad rubinpiros,
karod rubinpiros,
melled rubinpiros,
szemed rubinpiros,
vállad rubinpiros,
füled rubinpiros,
gyönyörű.
Ma még újra rámtalálsz.

Tánc, mely a halálba visz, ki az ki hisz a szerelemben?
E tánc, legyen újra ma sikk, vigyük újra ma sik-sikerre!
E tánc legyen végzet, halál.

Azt találtam ki, hogy pirosra festett Lutradurra kinyomtatom, majd hőlégfúvóval kicsipkézem, hogy ne direkt CsT-quilt legyen belőle, másrészt meg, hogy kilátsszon mögüle a MŰ. Az elképzelés - szerintem - nem volt rossz, de aztán mégse ez lett. Nem tudtam annyira kiégetni, hogy igazán mögé lehessen látni, másrészt mivel a nyomtatómba csak A4-es méret fér, a hőlégfúvó hatására az egész összement, így amolyan kinőtt gyerekruhának nézett ki rajta.

Tanulság: Lutradurt szépen lehet festeni (eddig is tudtuk) és tökéletesen lehet rá nyomtatni (égetés előtt elfelejtettem lefotózni).

A végkifejlet éjfél után a Kultúraquiltek között.

8 megjegyzés:

F.Gina írta...

Jó volt megint Cseh Tamást, ha nem is hallgatni, de legalább olvasni :))
Kíváncsian várom a képet !

Cicvarek írta...

Nagyon szeretem Cseh Tamást én is! :-)

Ildi írta...

Hiányoltam tegnap, kolléganő!!

Cicvarek írta...

Hiányoltam én is magamat, meg a veletek való találkozást, de most ezt dobta a gép... :-(

KicsiKató írta...

A tánc- és Cseh Tamás-rajongók egyikeként is azt mondhatom, nagyon kifejező lett a képed, már láttam a másik oldalon... Hmm, mindjárt meg is hallgatom a Fehér babák-at, nekem (mostanában) az a kedvencem:))

seta24 írta...

szembe jutott a bejegyzésedről, hogy 19..-ben G.E-től és V.P-től kaptam a szülinapomra egy Cseh Tamás-lemezt, és mindenkit megőrjítettünk a koleszban, mert aki otthon volt, azonnal feltette, és így szinte egész nap szólt. :o))))

Ildi írta...

Csak nem Sipos Eta vagy? Csókollak, ha igen - akkor is, ha más valaki, aki ismerek.

seta24 írta...

De bizony. És nagyon jó hangulatom lett, amikor elolvastam a bejegyzésed. :o)